Zasebnost
Namen politike zasebnosti je seznanitev uporabnikov spletne strani Lerno (www.lerno.si) v lasti podjetja Ana Lesica, s. p., z nameni in podlago za obdelovanje njihovih osebnih podatkov s strani podjetja Lerno in s seznanitvijo njihovih pravic.
Podatki o podjetju:
Ana Lesica, s. p.
Brdice v Neblem 8a
5212 Dobrovo v Brdih
Telefon: 00386 31 896 957
Elektronski naslov: info@lerno.si
Datum vpisa v poslovni register Slovenije: 16. 2. 2023
Ta politika zasebnosti velja za vsakogar, ki se skladno s splošnimi pogoji poslovanja spletne strani Lerno šteje za uporabnika ter za celotno spletno stran podjetja Lerno, vključno z njenimi podstranmi.
Uporabnik je vsaka pravna ali fizična oseba, ki uporablja oziroma obišče spletno stran Lerno (v nadaljevanju: uporabnik).
Aktivnosti podjetja Lerno so v skladu z evropsko zakonodajo (Uredbo (EU) 2016/697 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o pretoku takih podatkov (Splošna uredba o varstvu podatkov ali GDPR) in konvencijami Sveta Evrope (ETS št. 108, ETS št.181, ETS št. 185, ETS št. 189)) in nacionalno zakonodajo Republike Slovenije (Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Ur. l. RS, št. 94/07), Zakonom o elektronskem poslovanju na trgu (ZEPT, Ur. l. RS, št. 96/09 in 19/15) itd.), Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-1).
Upravljavec osebnih podatkov
Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo skladno s to politiko zasebnosti je podjetje Lerno.
Kakšne osebne podatke obdelujemo?
Za potrebe poslovanja Lerno zbira naslednje osebne podatke:
ime in priimek,
naslov in kraj bivanja,
naslov elektronske pošte,
kontaktno telefonsko številko,
naziv podjetja,
naslov podjetja,
ID za DDV podjetja,
ter ostale podatke, ki jih uporabnik vnese v relevantne obrazce na spletni strani.
Z registracijo na spletni strani Lerno in/ali oddajo spletnega naročila na spletni strani Lerno uporabnik izrecno soglaša, da lahko Lerno pridobljene osebne podatke, ki jih je uporabnik posredoval podjetju Lerno za namene izpolnitve kupoprodajne pogodbe, uporabi tudi za namene neposrednega trženja prek vseh oglaševalskih kanalov, ki jih uporablja Lerno ter za potrebe z neposrednim trženjem povezane statistične in tržne analize, marketinško profiliranje in segmentacijo.
Preklic soglasja za izvedbo neposrednega trženja prek elektronske pošte uporabnik uredi:
s posredovanjem povratne elektronske pošte, kot odgovor na konkretno elektronsko sporočilo, ki ga ob vsakokratni izvedbi neposrednega trženja prejme s strani Lerno;
z izpolnitvijo spletnega obrazca, povezava do katerega je navedena v vsakem elektronskem sporočilu, ki ga ob izvedbi neposrednega trženja prejme s strani Lerno; in/ali
s pisno zahtevo na elektronski naslov info@lerno.si
O možnosti preklica soglasja za izvedbo neposrednega trženja prek elektronske pošte je uporabnik v vsakem elektronskem sporočilu ustrezno obveščen. Željo uporabnika, da ne želi prejemati oglasnih sporočil, bo Lerno izrecno spoštoval.
Vrste osebnih podatkov in nameni njihove obdelave
Lerno zbira in obdeluje osebne podatke na naslednjih pravnih podlagah:
zakona in pogodbenih odnosov,
zakonitega interesa,
privolitve,
pogodbe.
Obdelava na podlagi zakona in pogodbenih odnosov
V primeru, ko je zagotovitev osebnih podatkov pogodbena obveznost, obveznost, ki je potrebna za sklenitev in izvajanje pogodbe s Lerno, ali zakonska obveznost, mora uporabnik zagotoviti osebne podatke; v primeru, da osebnih podatkov uporabnik ne zagotovi, s Lerno ne more skleniti pogodbe, prav tako mu Lerno ne more izvesti storitev oziroma dobaviti izdelkov po pogodbi, saj nima potrebnih podatkov za izvedbo pogodbe.
Za ta namen Lerno zbira in obdeluje naslednje osebne podatke: ime in priimek, naslov in kraj bivanja, naslov elektronske pošte, kontaktno telefonsko številko, ime in priimek zastopnika pravne osebe, naziv pravne osebe, naslov pravne osebe, ID za DDV podjetja ter ostale podatke, ki jih uporabnik vnese v relevantna polja pred oddajo naročila.
Obdelava na podlagi zakonitega interesa
Lerno lahko podatke obdeluje tudi na podlagi zakonitih interesov, za katere si Lerno prizadeva, razen kadar nad takimi interesi prevladajo interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov. V primeru uporabe zakonitega interesa Lerno vedno opravi presojo skladno s Splošno uredbo o varstvu podatkov.
Podrobnejša obrazložitev
V podjetju Lerno izvajamo splošno statistično obdelavo podatkov o kupcih in njihovih naročilih ter potencialnih kupcih (kontaktih), na podlagi katere izvajamo interne analize prodaje, ponovnih nakupov in agregatnega obnašanja kupcev ter spremljamo in optimiziramo svojo poslovno učinkovitost in optimiziramo svoje oglaševanje, in sicer:
spremljamo prodajo po naših prodajnih kanalih,
spremljamo, koliko kupcev izvaja ponovne nakupe, kako hitro in v kolikšni vrednosti,
spremljamo splošne statistične prodajne podatke, kot so povprečna vrednost košarice, število izdelkov na naročilu in podobno,
spremljamo odzive na elektronsko pošto, SMS sporočila, telefonske klice in različna oglasna sporočila (spletni oglasi) in na podlagi tega optimiziramo svoje oglaševanje (se odločamo kaj, kje, komu in kako oglaševati).
V podjetju Lerno na podlagi svojega zakonitega interesa potencialnim kupcem, ki so v nakupovalno košarico dodali izbrane izdelke, a nakupa niso zaključili, občasno pošljemo elektronska sporočila vezana na njihov nezaključen nakup, s ciljem poskusa zaključitve nakupa oziroma nudenjem pomoči in informacij v zvezi s tem.
V okviru osnovnega prilagojenega komuniciranja (preko elektronske pošte, SMS-a, telefonskih klicev, pošte, obvestil preko brskalnika, informacij na spletnem mestu, socialnih omrežij) skušamo v podjetju Lerno uporabnikom predstaviti ustrezne ponudbe, popuste in druge vsebine, ki bi jim bile lahko zanimive na podlagi njihovih preteklih interakcij s podjetjem Lerno.
Za ta namen Lerno zbira in obdeluje naslednje osebne podatke: ime in priimek, naslov in kraj bivanja, naslov elektronske pošte, kontaktno telefonsko številko, ime in priimek zastopnika pravne osebe, naziv pravne osebe, naslov pravne osebe, ID za DDV podjetja ter ostale podatke, ki jih uporabnik vnese v relevantna polja pred oddajo naročila, zgodovino nakupov uporabnika (kupljeni izdelki, čas nakupa, število nakupov), enostavno obravnavanje obnašanja na spletni strani Lerno, odzivi uporabnika (odprtje sporočila, klik na povezavo, nakup) na različna sporočila, ki mu jih pošilja Lerno.
Če tega uporabnik ne želi, lahko s pisno zahtevo na elektronski naslov info@lerno.si kadarkoli zahteva prekinitev tovrstne obdelave podatkov.
Obdelava na podlagi uporabnikove privolitve
Lerno zbira in obdeluje osebne podatke uporabnika za namene:
povabil na dogodke,
pošiljanje komercialnih ponudb in drugih vsebin preko elektronske pošte, SMS sporočil, navadne pošte ali telefonskih klicev ter socialnih omrežij (Facebook, Instagram, Tiktok), kadar za to ni druge podlage in s tem uporabnik soglaša,
pripravo in pošiljanje personaliziranih e-novic, če je uporabnik nanje naročen,
sodelovanje v nagradnih igrah,
vse ostale namene, za katere se uporabnik specifično strinja pri sodelovanju s Lerno.
Za ta namen Lerno zbira in obdeluje naslednje osebne podatke: ime in priimek, naslov in kraj bivanja, naslov elektronske pošte, kontaktno telefonsko številko, ime in priimek zastopnika pravne osebe, naziv pravne osebe, naslov pravne osebe, ID za DDV podjetja ter ostale podatke, ki jih uporabnik vnese v relevantna polja pred oddajo naročila, zgodovino nakupov uporabnika (kupljeni izdelki, čas nakupa, število nakupov), enostavno obravnavanje obnašanja na spletni strani Lerno, odzivi uporabnika (odprtje sporočila, klik na povezavo, nakup) na različna sporočila, ki mu jih pošilja Lerno.
Obdelava na podlagi pogodbe
Kot uporabnik ste seznanjeni in soglašate, da lahko Lerno posamezna opravila v zvezi z vašimi osebnimi podatki zaupa drugim osebam (pogodbenim obdelovalcem). Pogodbeni obdelovalci lahko zaupane podatke obdelujejo izključno v imenu Lerno, v mejah ponudnikovega pooblastila (v pisni pogodbi oziroma drugem pravnem aktu) in skladno z nameni, ki so opredeljeni v tej politiki zasebnosti.
Pogodbeni obdelovalci, s katerimi sodeluje Lerno so:
računovodski servis,
odvetniške pisarne in drugi ponudniki pravnega svetovanja,
ponudniki obdelave podatkov in analitike,
vzdrževalci IT sistemov,
ponudniki pošiljanja e-poštnih sporočil,
ponudniki plačilnih sistemov,
ponudniki sistemov za upravljanje odnosov s kupci,
ponudniki rešitev za spletno oglaševanje,
ponudniki storitev marketinga,
ponudniki pošiljanja sms sporočil,
ponudniki programskih rešitev,
ponudniki logističnih storitev,
dostavne službe.
Podjetje Lerno ne bo posredovalo osebnih podatkov uporabnika tretjim nepooblaščenim osebam.
Pogodbeni obdelovalci so dolžni spoštovati zakonodajo glede obdelave in varstva osebnih podatkov in osebnih podatkov ne smejo uporabiti za zasledovanje kakršnihkoli lastnih interesov.
Hramba osebnih podatkov in obdobje obdelave
Podjetje Lerno osebne podatke hrani na strežnikih ponudnikov storitev v oblaku, ki se nahajajo tudi izven Slovenije.
Osebne podatke, ki jih Lerno obdeluje na podlagi zakona, Lerno hrani za obdobje, ki ga predpisuje zakon. Tiste osebne podatke, ki jih Lerno obdeluje zaradi izvedbe pogodbenega odnosa s uporabnikom, Lerno hrani za obdobje, ki je potrebno za izvršitev pogodbe in še 5 let po njenem prenehanju, razen v primerih, ko pride med uporabnikom in Lerno do spora v zvezi s pogodbo; v takem primeru hrani Lerno podatke še 5 let po pravnomočnosti sodne ali arbitražne odločbe ali poravnave ali, če sodnega spora ni bilo, 5 let od dneva mirne rešitve spora.
Tiste osebne podatke, ki jih Lerno obdeluje na podlagi osebne privolitve posameznika ali zakonitega interesa, Lerno hrani trajno, do preklica te privolitve s strani posameznika oz. zahteve po prekinitvi obdelave. Lerno take podatke izbriše še pred preklicem le, kadar je že dosežen namen obdelave osebnih podatkov ali če tako določa zakon.
V kolikor bi prenehal namen, za katerega so bili osebni podatki pridobljeni, podjetje Lerno zbirke podatkov, katerih namen je prenehal, nemudoma učinkovito in trajno izbriše.
Varstvo osebnih podatkov
Vse posredovane informacije so varovane pred vdorom tretjih oseb, kar uporabniku zagotavlja brezskrbno in nemoteno poslovanje s Lerno. Politika zasebnosti obravnava ravnanje z informacijami, ki jih Lerno dobi o uporabniku, kadar obišče in uporabi spletno stran www.lerno.si oziroma ko na spletni strani izvede druge aktivnosti. Lerno si močno prizadeva za zagotovitev varnosti osebnih podatkov. Osebni podatki uporabnika so ves čas zaščiteni pred izgubo, uničenjem, ponarejanjem, manipuliranjem in neavtoriziranim dostopom ali neavtoriziranim odkritjem. Lerno za varstvo poskrbi z različnimi ukrepi in informacijski mehanizmi, ki zagotavljajo nemoteno delovanje spletne strani in varnost prenosa podatkov na njej.
Svoboda izbire
Informacije, ki jih o sebi posredujejo uporabniki, nadzorujejo oni. Če se odločijo, da njihovih podatkov Lerno ne bodo posredovali, potem do nekaterih mest oziroma funkcij na spletni strani ne bodo mogli dostopati.
V primeru, da se spremenijo osebni podatki uporabnika (poštna številka, e-naslov, fizični naslov, telefonska številka itd.), prosimo, da nas o spremembah obvestil na elektronski naslov: info@lerno.si
Mladoletne osebe
Lerno močno priporoča vsem staršem in skrbnikom, da naučijo svoje otroke in oskrbovance varnega in odgovornega ravnanja z osebnimi podatki na medmrežju. Mladoletne osebe ne bi smele prenašati kakršnih koli osebnih podatkov na spletne strani brez dovoljenja staršev ali skrbnikov. Podjetje Lerno ne bo nikoli zavestno zbiralo osebnih podatkov od oseb, za katere bi bilo seznanjeno, da so mladoletne.
Pravice posameznika
Skladno z veljavno zakonodajo, ki ureja področje varstva osebnih podatkov, ima uporabnik pravico dano privolitev kadarkoli preklicati, pravico pa ima tudi zahtevati vpogled, popravek, omejitev obdelave ali izbris osebnih podatkov, in sicer tako, da podjetje Lerno o tem obvesti pisno po pošti na naslov Brdice v Nebem 8a, 5212 Dobrovo v Brdih, Slovenija, EU ali preko elektronske pošte info@lerno.si Na navedeni naslov lahko uporabnik poda tudi pritožbo v zvezi z obdelavo njegovih osebnih podatkov.
Uporabnik lahko pritožbo glede obdelave njegovih osebnih podatkov poda tudi neposredno pristojnemu nadzornemu organu, tj. Informacijskemu pooblaščencu Republike Slovenije.
Ravnanje v primeru kršitev
V primeru kršitev varstva osebnih podatkov bo podjetje Lerno ravnalo v skladu z veljavno zakonodajo in nemudoma izvedlo vse notranje in zunanje ukrepe (tehnične, organizacijske) za zaščito pravic in interesov posameznika, vsakega od prizadetih bo o tem obvestilo, prav tako bo s tem seznanilo pristojni nadzorni organ v Republiki Sloveniji.